In Kyoto, where tourists come from all over the world, there are many opportunities to see foreigners at restaurants.
Sushi is especially popular and attracts a large number of customers.
have created sushi menus that are easy to enjoy even for those who aren’t big fans of raw food. These set menus feature items popular with foreigners, showcasing a variety of “hospitality” unique to each sushi restaurant. Many of these establishments have received positive reviews through word of mouth, highlighting their appeal and quality.
When you visit their restaurant as foreigners, you can’t think of English customer service phrases right away.
If you search for words related to customer service or menus using automatic translation on the Internet, words are often translated literally, and their original meaning is completely different. On the contrary, it may confuse foreigners.
In such cases, professionals at translation companies can be helpful. The Japanese menu is carefully translated into English, English menu written in correct language that foreigners can understand.
This will be your strong ally when it comes to customer service for foreigners.
This time, we will introduce sushi restaurants in Kyoto that have English menus so that foreign tourists can visit without hesitation.
Enjoy a variety of seasonal flavors [Sushi/Kyoto Cuisine Hanato]
Tekka bowl, nigiri sushi set “Juraku”, seafood chirashi, etc… They have a popular menu that you can enjoy at lunchtime.
Including catering orders from local and neighboring customers, they also serve those who come for family meals. Additionally, through hotel concierges and taxi drivers, they have many opportunities to introduce our sushi to foreign customers.
Hanato is the place that is trusted by tourism professional.
Since introducing the English menu, customer service has become even smoother. It has been well received by foreign customers as it can be used without worrying about. Enjoy fish dishes and seasonal flavors along with sake carefully selected by the master.
This is a popular sushi restaurant where you can enjoy plenty of sushi and Kyoto cuisine.
Address: Nishinokyo Gozen Oikegami Ru, Nakagyo Ward, Kyoto City
TEL: 075-821-1075
Business hours: 11:00-14:00, 17:00-21:30 (last order 21:15)
Regular holiday: New Year’s Day
Tuesday (open if Tuesday is a holiday)
Traditional Kyoto sushi and seasonal dishes are also available! [Honke Jubei]
Including the popular bamboo nigiri made with fresh seasonal ingredients, the gorgeous pine chirashi and traditional Kyoto sushi are perfect for those who aren’t big fans of raw foods.
This signature menu item is recommended for foreign customers who want to enjoy sushi. Isomaki, which is made by sandwiching mackerel between sushi rice and wrapping it in fragrant grilled seaweed,
Oboromaki is made by wrapping sushi rice in kelp along with Kyoto’s pickled vegetables and bonito flakes.
The restaurant’s traditional taste, with delicate flavors throughout.
There is an English menu, so it is easy for foreigners to understand the menu contents. The number of orders has increased from single items such as sashimi to set items.
Located in the center of Kyoto city, this is the sushi restaurant that you can feel free to stop by after sightseeing and shopping.
Address: 310-6, Nishikikoji Torimomachi Higashiiri Ru, Shimandeyamacho, Nakagyo Ward, Kyoto City
TEL: 075-255-7190
Business hours: 11:30-14:00, 17:30-23:00
Closed: Tuesday
Traditional Kyoto sushi and warm hospitality [Higashi Sushi]
It has been over 90 years since they established a traditional Kyoto sushi restaurant in Nishijin, Kyoto. They reserving the unique taste of Kyoto, inherited from our predecessors.
Pressed sushi, rolled sushi, chirashi sushi, etc. You can change the toppings to tuna according to your preference, and we try to respond with great care.
We also actively interact with our customers. Many messages from foreign tourists are left in the notebook inside the restaurant. Some people took commemorative photos and went home.
They have an English menu, so foreign customers are able to accurately understand the details of the dishes.
There are many popular sightseeing spots such as Nijo Castle, Kitano Tenmangu Shrine, Imamiya Shrine, Heiankyo Ruins, etc. nearby and you can cycle around the city.
This is a Kyoto sushi restaurant located in Nishijin, Kyoto, which is convenient for foreign tourists.
Address: 414 Tanakacho, Senbondori Shimotachi, Kamigyo-ku, Kyoto City
TEL: 075-841-5756
Business hours: 11:30-13:30, 16:00-19:00 (closed at 18:30 on Tuesdays)
Closed: Wednesdays (open on public holidays)
Kyoto sushi served with Kue Nabe and Fugu Nabe [Yanagiya Main Branch]
Yanagiya was founded in Taisho 15 (Showa 1), having full of traditional Kyoto sushi and seasonal flavors.
Located on Sanjo-dori in the center of Kyoto city, they welcome local regular customers as well as foreign tourists.
We also have menus that are popular among foreigners such as Edomae nigiri and tuna tekka bowl, etc..
In addition, traditional Kyoto sushi and mackerel sushi are made with raw fish that takes a little extra effort to cook. This dish is also recommended for people who aren’t big fans of raw foods.
They have an English menu that accurately describes the contents of the dishes. Even foreign customers who are trying sushi for the first time can enjoy sushi without having trouble.
Enjoy seasonal flavors such as the famous blowfish hotpot and kueh hotpot.
It uses plenty of Kyoto vegetables and is very popular among Asian tourists.
This is a great dish that you should definitely try along with traditional Kyoto sushi.
Address: 23 Nakanocho, Sanjo-dori Tomikoji Higashiiri, Nakagyo-ku, Kyoto City
TEL: 075-221-1327
Business hours: 11:30-13:30 (14:00 on weekends and holidays), 16:30-21:00
Closed: Wednesday
Founded in the Tenpo era! Taste of Kyoto loved by the townspeople [Suehiro]
Located south of the Kyoto Imperial Palace, it has been around 200 years since its establishment.
Suehiro is a sushi restaurant that focuses on authentic taste and maintains a unique, traditional style.
The take-out menu is popular with locals and is perfect as a gift.
Recently, the number of foreign customers has increased, and there are more opportunities to serve customers in English. By having an English menu that clearly describes the contents of the dishes, the level of trust from foreign customers has also increased.
The restaurant’s most recommended menu is definitely the conger eel box sushi. Luxurious Kyoto sushi made with a whole grilled conger eel and finished with a special sweet sauce. It’s a product they are proud of that you should definitely try.
Local Kyoto flavors such as mackerel sushi and inarizushi are also popular.
Steamed sushi is highly recommended during the winter season. This dish features kanpyo and shiitake mushrooms cooked in a pot, sushi rice mixed with simmered wood ear mushrooms, and is topped with grilled conger eel and a shredded kinshi omelet, then steamed to perfection.
Steamed sushi is perfect for people who want to avoid cold things or for the cold winter.
Address: 711 Yohojimae-cho, Teramachi-dori Nijo-kamiru, Nakagyo-ku, Kyoto City
TEL: 075-231-1363
Business hours: 11:00-19:00 (will end when sold out)
Closed: Monday
[Kikyou Sushi] is a long-established sushi restaurant in Kyoto that can provide customer service and guidance in English.
Kyoto’s traditional sushi, mackerel sushi is a recommended dish.
You can casually enjoy Japanese a la carte dishes such as boiled sea bream and chawan mushi in this restaurant.
The set menu, including sushi and tempura, is also popular!
They also have Japanese sake that goes well with the dishes, as well as local sake unique to Kyoto.
The third generation young man has studied abroad and is fluent in English.
She has been praised for her English menu, which describes the dishes in detail, and for her customer service in English. It is gaining popularity as a store that tourists from overseas can visit without hesitation.
Kikyo Sushi is focusing on homemade taste and a homely atmosphere, so please enjoy Japanese food in a relaxed manner.
Address: 43 Daimonji-cho, Marutamachi Shimoru, Aburanokoji-dori, Nakagyo-ku, Kyoto City
TEL: 075-231-7361
Business hours: 11:30-13:30
Dinner time: 17:00-22:00
Regular holiday: Wednesday (Irregular holiday on Tuesday)
Enjoy a variety of Kyoto sushi using seasonal local seafood [Kishizushi]
Close to Kyoto and Shijo Kawaramachi, there are antique sushi restaurant, used book stores. Founded in 1913, Kishizushi has a history of 104 years.
This is a Kyoto sushi and Kyoto-style nigiri sushi restaurant located on Teramachi-dori Street, which is lined with Buddhist stores.
Mackerel sushi, chirashi sushi, Kyoto style nigiri sushi platter “Hayagi”, etc.
The menu is popular among regular customers, and is also very popular among foreign customers. They also have set menus featuring tuna and salmon.
A menu with detailed explanations is displayed that is friendly to foreigners.
It also has a reputation as a store that foreign customers can visit without worrying about.
Within walking distance there are the shopping spot Shinkyogoku and the historic Nishiki Market. It’s a convenient place to have a meal after enjoying sightseeing or shopping. Please stop by for lunch or dinner.
Also, hotels and other lodging facilities are opening one after another on Teramachi Street!
Address: 550 Ebisunomachi, Teramachi Takatsuji, Shimogyo Ward, Kyoto City
TEL: 075-351-3341
Business hours: 11:30-14:00, 17:30-21:30 (order stop 21:00)
Closed: Wednesdays (open on public holidays)
Authentic conveyor belt sushi made by the chef right before your eyes! [Kyoto Suzaku Sushi Market]
Kyoto Suzaku Sushi Market is a popular conveyor belt sushi restaurant. Located inside the Kyoto City Central Wholesale Market, you can enjoy fresh ingredients at reasonable prices.
Authentic sushi made by a chef right before your eyes. The casual style is easy to enjoy and is very popular with customers. It is also recommended for foreign customers as you can actually see the sushi and choose it.
In addition to nigiri sushi using seasonal ingredients, assorted tempura and chawanmushi are also available.
They also have a wide variety of a la carte dishes, so you can enjoy both sushi and Japanese cuisine.
There is one staff member who speaks English. After introducing the English menu, they will guide you through the menu in detail, allowing for smooth customer service.
The daily special rice bowl and daily special nigiri sushi available until 3:00 pm are a great deal at 900 yen!
The set menus of “Umekoji” for 1,500 yen and “Suzaku” for 3,000 yen are also recommended.
Address: 80 Suzakubunki-cho, Shimogyo-ku, Kyoto (inside the Kyoto City Central Wholesale Market)
TEL: 075-321-4418
Business hours: 10:30-22:00
(Last order for tempura, grilled dishes, etc. is 21:15)
Regular holidays: Irregular holidays (closed on 12/31 and 1/1)
Lastly
We introduced 8 Kyoto sushi restaurants with an English menu that foreigners can go with confidence.
Rather than mechanical automatic translation on the Internet, each item was carefully examined and created by a professional translator.
We hope this article will help you to find sushi restaurant where has an English menu in Kyoto!
